за незнанием японского, стихотворный перевод делала с английского подстрочника.
я и так могу:

5-минутка жизни, или
за 5 минут прожить свой год.
зацепившись головой о край обрыва.
и поддерживая себя руками.
ногами вытащить наверх.
подняться.вытянуться. все четко.
стоять на пальцах. высоко.
стена поддержит.
но сейчас пора и от нее уйти.
с нее же все и началось.
пошла. шатало.
нашла баланс.
я устояла!
_________________________
от него ушла я далеко. от рисунка. перевернув вниз лицом.
на тыльной стороне нашла я чистоту. слеза текла.
я шла вперед.освобождая путь тому, чему и освобождать не надо.
очищение.
________
была задача. упавши, встать и устоять.
одна нога была живая.
про силу воли речь пошла.
про энергию мужскую.
достигла цели.
я устаю, закрыв глаза на все,
что не дает спокойно быть.
нашла покой. баланс.
и вот все ожило, и сердце, и душа.
чувства пропитали тело.
движение.оно во мне.оно со мной.оно и вне меня.
пространство принимает путь.
любые встречи - про взять-отдать.
но не "иметь". а быть и жить.
остановиться хочется на миг.
послушать. ощутить. побыть.
и продолжать свой путь.
я женщина.
я чувствую.
и мягко танец стелется.
_______________________
сейчас я чувствую блаженство.

Лежу на столе. музыка. нагая. в масле.
и танец четырех мужских рук на моем теле.
это был подарок.
аюрведический массаж.
за то,что я просто есть.
спасибо!
а началось так:
Ираааа - доносится голос из коридора у меня в кабинете.
Оглядываюсь - стоит массажист наш и говорит:
Ира, давай тебе массаж сделаем.
Ну как отказаться от такого милого предложения!



...Закончив то и другое, вступайте во врата...
это слова из ад-нг записки.вторую открою в н.г.

Как уже писал неоднократно, у меня и моего сокурсника из МГУ Ярославаyariklermont был собственный музыкальный коллектив. Однако дальше некоторых зафиксированных песен дело не пошло. Сейчас уже про это можно даже не вспоминать из-за характера материала. Коллектив (рок-дуэтец) назывался "Огниво".
В 2008 году у Ярослава получилось устроиться в рок-коллектив (безымянный) бас-гитаристом. Об этом можно прочитать здесь. Через него в коллектив влился и я в роли текстовика. По музыке коллектив ориентировался на хард-рок и металл, так что мне изначально там изначально роль вокалиста была заказана. Ну да ладно.
Поначалу все шло нормально, с блажайшими намерениями, такими, что все творим совместно, обсуждаем совместно.
И вот-таки выпало мне внести свою лепту в творчество. Ребята прислали мне музыку, на нее я должен был придумать текст с тематикой высшего пилотажа (в буквальном смысле). Творение называется "Авиатором". Я текст написал, но оказалось, что в музыкальную структуру не врубился, хотя мне не могли внятно этого истолковать долго, хотя я упорно спрашивал, где ошибка. Текст-таки переписал. В общем, нравится он мне в тех местах, где напоминает тексты группы Sozvezdie (экс-"Тринадцатое"), не нравится, когда текст этот скатывается до формулировок в духе Марго Пушкиной. Тем не менее текст был переписан.
Однако проблемы только еще начинались. К этому моменту соло-гитарист Антон и гитарист-вокалист Артем фактически перетянули на себя покрывало, они стали законодателями мод, несмотря на то, что чисто внешне, формально Я, Ярик и наш барабанщик Леха числились как равноправные члены (Ярославу поручили должность организатора). Почему это не так, еще далее я расскажу.
Ну так вот. К этому "Авиатору" мне прислали настолько навороченную музыку, что я с самого начала думал, уж не является ли это претензией на недосягаемое? А так оно и получилось.
Обкатывали в основном "классику рока" (Led Zeppelin там, Metallica), худо-бедно с течением времени вырулили "Авиатора" (возможно, что-то еще, но этого "еще" я не слышал, кроме одной черновой зарисовки). Летом с моим участием даже вышла репетиция достаточно неплохая.
Тем не менее ситуация на тот момент была в нашем коллективе такова. Ничего кроме "Авиатора" для коллектива так и не было мной написано. Еще недописанная зарисовка свельского быта. Приносимые Лехой и Яриком музыкальные идеи безапелляционно отвергались (где же это равноправие провозглашенное?) гитаристом-вокалистом как якобы "примитивные". Соло-гитарист был не лучше.
Ну так вот "вокалист": оотказывается обрабатывать приносимые музыкальные идеи, вдохновляется творчеством Баха (!!!) ... но при этом сам ничего не создавал. Даже свою собственную написанную ранее музыку занес в примитив, чем она и являлась, говоря уж откровенно.  Собственную музыку к "Авиатору" упомянутому не мог играть, но при этом требовал с других ...  хм ...  непонятно даже, чего требовал.
"Соло-гитарист" персонаж еще более трагикомичный персонаж. Замашки у него уровня Мастейна (ежели кто не в теме - бывший участник Metallica, организовавший собственный коллектив Megadeth, в котором абсолютный хозяин; волевой мужичина, в общем), мечты про популярность на Западе. От меня слезно выпрашивал тексты англоязычные, на что ему неоднократно было отвечено: во-первых, мой английский примитивен даже хотя бы для написания простейшего текста, во-вторых, были уже Парк Горького или Тату из более успешных, в-третьих, даже если представим себе, что мы кому-то понравимся на Западе, чего стесняться русского языка (мне вот ближе написание материала на экзотике российских просторов, например, на южноалтайском языке, кто бы мне помог в этом). Англоязычность - это пошлость и стандарт, на родном языке можно стать популярным (мужики из Kraftwerk, Rammstein, романоязычные исполнители, даже Tarkan попсовый достигли популярности исполнением на родном языке). Короче, сразу сказал ему и Артему: угожно материала англоязычного, ищите автора или пишите сами, от меня не дождетесь. Ну так вот замашки у него уровня Мастейна, а реализация ... Извините, основной тормоз творческого процесса, не демонстрирует никакого развития, держится в коллективе только потому, что "как друга его жалко" (Артему жалко, в смысле).
В общем, я и Ярослав в ноябре отказались от такого "сотрудничества". После чего решили искать коллектив уже под себя или хотя бы такой коллектив, где мы не на словах, а на деле не на задних ролях. Посмотрим, что будет.
johngrom , я Ярослава известил. Сейчас он занят (до 31), но в целом он не против. 

Мне понравилось первое и третье места. Третье правда больше:)
1-е место


3-е место

Первая страница завтрашней презентации...
( Read more... )
Вроде симпатишно :)

Огромное множество крайне неожиданных смертей, в том числе дорогого мне человека.

Политические и спортивные успехи, разбавляющиеся внушительным числом промахов.

Сходил на фестиваль "Монстры рока" (Kingdom Come, The Rasmus, Alice Cooper, Scorpions), концерты Limp Bizkit и A-HA, обнаружил некоторых артистов нашей музыки, способных стать символами музыки 2010-х. Другой разговор, что эта формация никаого отношения к пресловутому русскому року не относится и она не из имен репертуара Нашего или Максимума. Рецензии на отслушанные релизы позже.

Избавился от багажа плакатов, а на днях и кассет.
 

Записался-таки на курсы автомобилиста, несмотря на негативную оценку московских дорог.

Важнейшее: несмотря на заплаченные 10.000, работу свою считаю тупиковой, так вот нашел выход из тупика. В РГГУ мою работу по чагатайскому, представляющую сробой пока еще черновики, заметили, попросили доработать, чем и буду заниматься в праздники. Это будет карт-бланш для дальнейшего устройства в РГГУ сотрудником.

Получл поздравление с НГ от Шмигальских. "Счастья, здоровья и радости Вам и Вашим близким и друзьям в новом году!". Это и вам, всем, кто помогал в Москве! Ещё раз спасибо Ирине и Серёге Волковым d_serpokrylov, Александру stavr2015 и всем "подвальцам" из фонда "Справедливая помощь". Счастливого Нового года!

*
"Людей, у которых вчера был корпоратив, я легко определяю по запаху".©

"... пост – это временное воздержание от чего-то хорошего ради того, чтобы приобрести нечто лучшее.
Нельзя поститься от зависти, потому что зависть всегда плоха.
Но можно некоторое время воздерживаться от сладостей (которые после поста станут еще вкуснее)..."

5 класс Урок 4 (21). Христианин в труде
http://diak-kuraev.livejournal.com/70165.html

*
Что вы думаете, видя на улице человека с санками, в которых что-то гремит, но никаких детей?
Я решила ребёнку сюрприз сделать, пошла за ним с санями, чтобы на обратном пути погулять, покататься.
В сани положила Федины игрушки, журналы, прочую гремучую мелочь, которую мы с ним решили в группу отнести, навсегда.
Вот иду я в своих сапогах-почти-валенках (очень классное приобретение прошлого года, на платформе, замшевые!, промокают очень медленно, не то что ваши Угги) с гремящими санями и понимаю, что люди на меня странно смотрят.
И почему-то вспомнились мне бомжи и пьянчужки всякие, кто в старых детских колясках, выброшенных на помойку, бутылки возят.

"продалась" на н.г.
меня жизнь за меня выбирает.
во всем.
в отношениях.

Осознание высшей силы -
У нас есть, никуда не деть,
Мы умны, молоды, красивы,
Нам бы только зажечь успеть.
Нам бы только дрова посуше,
Наш огонь всегда здесь, внутри,
Наше слово бензина лучше -
Только вымолвишь и горит.

Сидела рядом с этой девочкой на школьном концерте и пришла к выводу, что это диагноз. Такое только лечить.